Pusat Panggilan Multi Bahasa Bencana Kota Nishio（西尾市災害時多言語コールセンター）

Apabila terjadi bencana besar seperti gempa bumi atau hujan lebat, Kota Nishio melayani panggilan telepon dengan menggunakan penerjemah dari berbagai bahasa.

Nomor telepon

0800-919-7509

※Tidak Dikenakan Tarif / Gratis

Dapat Digunakan

Selama beroperasinya Markas Pusat Penanggulangan Bencana Kota Nishio (24 jam)

Layanan Bahasa Yang Tersedia

21 Bahasa

Portugis, Spanyol, Vietnam, Tagalog, Indonesia, Tionghoa, Inggris, Korea, Thailand, Melayu, Nepal, Myanmar, Khmer, Mongolia, Sinhala, Hindi, Bengali, Jerman, Prancis, Italia, Rusia

Contoh penggunaan

① Ketika Anda membutuhkan juru bahasa dalam panggilan telepon untuk menanyakan informasi bencana ke Balai Kota.

Operator call center akan mendengarkan kondisi anda, akan membantu anda menghubungkan dengan pihak rumah sakit atau markas besar penanggulangan bencana. Informasi dapat disampaikan kepada orang asing melalui call center secara langsung.

② Ketika Anda membutuhkan juru bahasa telepon untuk berkomunikasi dengan orang asing di tempat penampungan evakuasi, dll.

Jika Anda menerima konsultasi dari orang asing di lokasi bencana atau pusat evakuasi, silakan hubungi call center, Staf dengan multibahasa akan membantu untuk menafsirkan informasi tersebut.