市内在住の外国人のため、在留手続きやごみの出し方、災害への備えなど、生活に必要な情報を外国語で記載したガイドブックを発行しました。

ガイドブックには、ポルトガル語、英語、中国語、インドネシア語、ベトナム語、タガログ語の6種類があり、いずれの言語も日本語を併記しています。

ガイドブックが必要なかたは、地域つながり課までお問い合わせください。

 

※ガイドブックは、次のリンクからダウンロードできます。

外国人のための生活ガイドブック〔ポルトガル語版〕 [2373KB pdfファイル] 

外国人のための生活ガイドブック〔英語版〕 [2450KB pdfファイル] 

外国人のための生活ガイドブック〔中国語版〕 [2660KB pdfファイル] 

外国人のための生活ガイドブック〔インドネシア語版〕 [2366KB pdfファイル]   

外国人のための生活ガイドブック〔ベトナム語〕 [2494KB pdfファイル] 

外国人のための生活ガイドブック〔タガログ語〕 [2345KB pdfファイル] 

 

<外国人のための生活ガイドブック 目次>

 1 西尾市の紹介

 2 交通事故・犯罪・火事・救急車

 3 地震・台風

 4 病院

 5 住所の手続き

 6 出生・結婚・死亡

 7 在留手続き

 8 住民票・印鑑(はんこ)

 9 西尾市国際交流協会日本語教室

 10 住宅

 11 町内会・生活のマナー

 12 ごみの出し方

 13 出産・育児

 14 銀行・郵便局

 15 郵便・宅配便

 16 保育園・幼稚園・学校

 17 健康保険・介護保険

 18 税金など

 19 自動車・バイク・自転車

 20 仕事

 21 障害者の福祉

 22 国民年金

 23 バス・電車

 24 外国人のための窓口相談

 25 防災チェックリスト